有天，岳福他們幾個孤兒院的小孩說，學校要演什么節目，好像那年是龍年什么的，叫什么“龍的傳人”，……其實這個詞啊，我感覺，好像不是原先一直就有的，好像是最早是什么廣告里提出來的，不知道怎么的就被當成什么傳統的話了，
然后岳福說，我們要做個什么什么道具，用來演龍的，……就像奧特曼里面的怪獸皮套一樣的，人鉆進去來演，反正工作量是有不少，風小葉說，正好我這倆天休息，幫你們弄弄吧……
叫說不論做什么東西之前，都得先弄個草圖出來吧？得設計一下框架思路，別兩邊兒同時造橋，各造各的，到最后對不上……
……
一說到“龍”這個詞，……大家先閉眼想像一下，龍這個東西的形像，
……
一般人可能都想像到，一個巨大的，長長的神獸，騰云駕霧，興云布雨，神龍見首不見尾，……有在天上，飛龍在天，有在海里，或越在淵，也有的在地上，見龍在田的，
龍頭……長什么樣兒自然就不用我形容了，嘴前面有一對須子，有點兒像鯰魚的須子，頭頂一對角，像鹿角，銅鈴一樣的大眼睛，像大蟒蛇一樣長長的身體，上面有魚一樣的鱗片，鱗光閃閃，前后有四只爪子，看看像雞爪……但是趾數不一樣，有五爪的，七爪的，九爪的，也分等級的，……最后面的尾巴，像什么呢？反正是有點像一種魚，鰻魚或是鱔魚青魚這的樣的尾巴……龍還分顏色，什么赤龍，金龍，白龍，青龍，等等等等，
龍這個東西，在中國，從古到今，都是很受歡迎的，龍是管降雨的，什么四海龍王啊……，皇帝叫“真龍天子”，穿龍袍，坐龍輦，柱子上也纏著龍，民間也講什么龍鳳呈祥，畫龍點睛，龍騰虎躍，龍馬精神，二月二龍抬頭，等等等等，是很吉祥的東西，
……
但是有的人可能想的不是這樣，
有的人想到的是，一個腦袋和前面說的龍有點兒像，然后后面也是長長的一個脖子，但是后面還連著一個巨大粗圓的身軀，有點兒像恐龍一樣，蛇頸龍，尼斯湖怪那樣的身體，而且一般是暗紅色的，然后后面也一個長長的恐龍那樣的尾巴，……叫說現在有種水果，叫火龍果，就和那玩藝兒看起來有點兒像的，
……然后那龍背上還長著一對像蝙蝠那樣的肉翅，可以飛的，身上也有一前一后的兩對爪子，后肢粗壯有力，可以站立，但是前肢卻相對較小，有點兒像霸王龍的爪子……
……
貪婪的惡龍，往往占據著一個什么什么古堡，或者是一個什么山洞，里面收藏著無數的金銀珠寶，
然后有天，惡龍把某某美麗的公主綁架了，囚禁在自己的城堡里，……然后國王號召勇士們去解救公主，說，誰救了公主，我就把公主許配給他，并將王位讓給他……然后勇敢的騎士去討伐惡龍，……
龍當然是很強大的，力大無比，刀槍不入，會飛，還會吐火，但是騎士最終肯定能打敗惡龍，救出公主，抱得美人歸，并且順帶著得到了惡龍收藏的寶藏什么的……
……
大約大家都反應過來了，后面說的，是西方文化中的龍，雖然身上也有鱗片，像是卻是像蜥蜴的那樣，有很多爬行動物的特征的那種“龍”，……西方人把它叫做“Dargon”，是一種不祥之物，一般是在地獄里經常出現的，所以文藝作品中也它一般都是反派，搶公主什么的，然后被騎士追砍……
只是不知道為什么，中國人就把它給翻譯成“龍”了，和中國的吉祥的龍經常混淆在一起，很多人分不清，……以至于現在，很多東方風格的作品里面，也出現了西方龍的形像，我記的有個“十二生肖”為題材的劇，里面的那個龍，就是西方的“Dargon”的形像，也不知道那編劇是怎么想的，
其實西方的龍，你不妨就叫它“恐龍”好了，反正怎么看它都是爬行動物的一種，一種大號兒的會飛蜥蜴，體型也和恐龍差不多，反正怎么都覺的它是恐龍家的親戚……
西方文化中沒有中國的龍，鳳，麒麟之類的東西，他們很難理解中國的文化，……當然中國也沒有西方的半人馬，獨角獸，美杜莎，米諾陶，許德拉，戈布林，三頭犬，鷹身女妖，獨眼巨人什么的東西，所很多東西么，不好互相翻譯，一般多數是音譯，……中國的龍一般應該直接音譯叫“Loong”，也不知道怎么的，就把這個“Dargon”也給叫成龍了……中國的龍表示，我家沒這門兒親戚……
……
西方的惡龍，從來是反派，一般是給史詩英雄刷經驗練級用的，中國的龍么，好像除了哪吒以外，還沒哪個人有公開屠龍的記錄……當這兩種東西混在一塊兒的時候，互相的不理解，
西方人也不清楚中國龍什么樣兒，中國人也相當然的以為西方龍就是跟自己這邊兒差不多的，……所以西方人覺的，你們中國人怎么把龍這么邪惡的東西當圖騰啊？……中國人還覺的，你們西方的龍這么倒霉，怎么總被勇士在后面追著砍那？
……
好在是草圖畫出來了，風小葉過去看了一眼，說，……這什么怪物？還是你把奧特曼里的怪獸弄來了？……然后岳福說，這是龍啊，
然后風小葉才反應過來，原來岳福畫出來的這個草圖，是西方的“Dragon”的那種龍……
然后風小葉說，這個不對，這是一種西方地獄里的惡獸，中國的龍不長這個樣子，……你看看《西游記》里的那個龍，看看《哪吒鬧海》里的那個龍，還有舞龍舞獅的那個龍，那才是中國的龍的樣子，
岳福說，可是那個龍太長了，皮套不好做呀，得好幾個人才能撐的起來的，……這個也是龍，就拿它湊合一下吧，
風小葉說，不行不行不行，中國的龍年，就得用中國的龍嘛，弄個西方的怪物站在那里成何提統？……別怕麻煩，我幫你們做，先簡單做一個龍頭像點兒的意思一下，然后后面接一個長龍布套就可以了，很快的，而且不用做的非常大，也不用太長，就做個舞龍的那么大的就行了，也不用人鉆進去，用三四個人在下面舉個棍子撐起來就行了，……
……
（20210428最近一次修改）
網頁版章節內容慢，請下載好閱小說app閱讀最新內容
請退出轉碼頁面，請下載好閱小說app 閱讀最新章節。